| Prof. Andreas Laimer | ||||||||||
| Via Monte San Zeno, 5 | ||||||||||
| 39012 Tirolo (BZ) | ||||||||||
| Spett.le | ||||||||||
| Alessandro Manzoni | ||||||||||
| Viale dei Romanzi, 1 | ||||||||||
| 20019 Milano | ||||||||||
| P. IVA 07031785 - Cod. Fisc. 22051883 | ||||||||||
| Tirolo, 8 ottobre 2018 | ||||||||||
| Oggetto: | nota onorario | |||||||||
| Il sottoscritto: | Andreas Laimer | |||||||||
| nato a | Hamburg (D) | il: | 28.08.1960 | |||||||
| residente a: | Tirolo (BZ) | in: | Via Monte San Zeno, 5 | |||||||
| codice fiscale | LMRNRS60M28Z112S | |||||||||
| dichiara di ricevere la somma lorda pari a: | € 165,45 | |||||||||
| per l'attività occasionale in ordine alla traduzione | 2 traduzioni italiano - tedesco | |||||||||
| svolta in occasione della manifestazione: | Einschreibung/Löschung Newsletter | |||||||||
| Datenschutzerklärung Cookies | ||||||||||
| Dall'importo lordo andrà detratta la ritenuta di acconto (20%) pari a: | € 33,09 | |||||||||
| per un corrispettivo netto pagato pari a: | € 132,36 | |||||||||
| In fede | ||||||||||
| Prestazione occasionale di cui all’art. 67, lett. L) del D.P.R. 917/86. | ||||||||||
| Si dichiara altresì: | ||||||||||
| - che la prestazione è esclusa da Iva ai sensi art. 5 D.P.R. 633/72 e successive modificazioni; | ||||||||||
| - di non aver superato per l’anno in corso un periodo di 30 giorni lavorativi di attività occasionale; | ||||||||||
| - di non aver superato complessivamente per l’anno in corso l’importo lordo di Euro 5.000,00 | ||||||||||
| per lavori autonomi occasionali | ||||||||||